人生はどこに落とし穴があるか分からない。3月20日、米大リーグ・ドジャースの大谷翔平はソウルでパドレスとの開幕戦に出場し、2安打1打点1盗塁で勝利に貢献。新天地での順調な滑り出しを見届けた翌朝、スマートフォンを見ると、衝撃的なニュースが世界中を駆け巡っていた。
◆大谷「開幕ショー」の直後、衝撃の一報が
シーズン開幕前、記者会見でドジャース・大谷（右）と並ぶ通訳の水原一平氏＝3月16日、ソウルで（高岡辰伍撮影）
「通訳解雇」。大谷の専属通訳としてエンゼルス時代から支えてきた水原一平氏が、違法な賭博に関与して大谷の口座にも手を付けたとして、契約を解除されたと米メディアが報じた。寝耳に水だった。 選手やスタッフらが宿泊するホテルへ向かった。ロビーには、大谷を取材するために韓国に来ていた多数の日本人記者が詰めかけた。チームのバスが球場へ出発する時間まで待ったが、水原氏が姿を現すことはなかった。◆平常心ではいられそうもない状況なのに
韓国での米大リーグ公式戦はこの時が初開催。結婚発表後、初めて公の場に真美子夫人を伴って登場したこともあり、現地は大谷フィーバーに沸いていた。国籍は関係ない。観戦に訪れた韓国人の女性ファンが「漫画の主人公のようで、奇跡の存在」と目を輝かせていたのが印象に残る。 本人も16日の会見で「韓国でプレーできるのが楽しみ」と語り、それを英訳したのは同席した水原氏。当然、開幕戦もいた。裏切られる形で腹心を突然失い、とても平常心ではいられなかったと思う。
3月20日、ソウルでの開幕戦で、ドジャース・大谷（右）と話す水原一平氏。翌日の試合で、その姿は見られなかった＝高岡辰伍撮影
それでも大谷は変わらず、21日の開幕第2戦に出た。安打を放ち、犠飛で打点も挙げた。大リーグでトップに君臨す...残り 653/1305 文字
「東京新聞デジタル」スタート
この記事は会員限定です。
※宅配（紙）をご購読されている方は、お得な宅配プレミアムプラン（紙の購読料＋300円）がオススメです。
会員登録について詳しく見る
よくある質問はこちら
記事に『リアクション』ができます。ご利用には会員登録が必要です。
新規登録 ログインする記事に『リアクション』ができます。ご利用には会員登録が必要です。
新規登録 ログインする記事に『リアクション』ができます。ご利用には会員登録が必要です。
新規登録 ログインする記事に『リアクション』ができます。ご利用には会員登録が必要です。
新規登録 ログインするカテゴリーをフォローする
-
『カテゴリーをフォロー』すると、マイページでまとめて記事を読むことができます。会員の方のみご利用いただけます。
新規登録 ログインする
コメントを書く
有料デジタル会員に登録してコメントを書く。(既に会員の方)ログインする。
コメント機能利用規約コメントを投稿しますか？
コメントを削除しますか？
削除しました。
送信しました。
管理者へ報告
コメント機能利用規約に違反していると思う理由を選択し、内容をお知らせください。
報告する理由
内容の詳細
0 /150文字 `; }); $('.report_types').append(type_list); } var pending_count=resjson.data.status.max_rec-(page*no_item); if (resjson.success) { $('#more_button').html("もっと見る "+pending_count+"件"); $('#page').val(resjson.data.status.next_page) $('#comment_count').html(resjson.data.count); if(resjson.data.status.page_no=='1'){ var comment_title=`みんなのコメント${resjson.data.count}件
` $('#lst-comment-001').append(comment_title); } Object.entries(resjson.data.list).forEach(([key, value]) => { if (value.comment_status != 10) { if (value.reply_count == 0) { return; // Skip this iteration if reply_count is 0 } comment_list += `${value.comment_text}
`; if(value.comment_edit_status==10){ comment_list+=`管理者によりコメント編集済み
`; } comment_list+=` `; comment_list+=`コメントに『リアクション』ができます。ご利用には会員登録が必要です。
新規登録 ログインする `; comment_list+=``; //reply section comment_list+=`${value.self_text}
`; reply_list+=``; reply_list+=`${value.comment_text}
`; if(value.comment_edit_status==10){ reply_list+=`管理者によりコメント編集済み
`; } reply_list+=` `; reply_list+=`コメントに『リアクション』ができます。ご利用には会員登録が必要です。
新規登録 ログインする `; reply_list+=`有料デジタル会員に登録してコメントを書く。(既に会員の方)ログインする。
`; $('#reply-comment-' + comment_id).append(commentBox); const textarea = document.getElementsByClassName(`comment_reply_text_${comment_id}`)[0]; const charCount = document.getElementById(`charCount_${comment_id}`); textarea.addEventListener('input', function () { charCount.textContent = this.value.length; if ( this.value.length > 500) { charCount.style.color = 'red'; } else { charCount.style.color = ''; // Reset to default (black) } }); } function getIcon(icon_name,json,type) { if(type==10){ return `manager-icon.png`; }else if(type==20){ return `author-icon.png`; }else{ const iconArray = Object.values(json); if (iconArray.includes(icon_name)) { return icon_name; } return json["0"]; } } function toggleContent(trigger) { var content = $(trigger).siblings('.js-profile-content'); var isVisible = content.is(':visible'); if (isVisible) { content.removeClass('is-open'); } else { content.addClass('is-open'); } content.toggle(); }鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
